Dalam upaya menyediakan alat bantu kerja yang memiliki standar baku dalam pengelolaan dokumen hukum Bidang Pelayanan Informasi Hukum melaksanakan kegiatan Lanjutan Pembahasan Revisi Daftar Tajuk Subjek (DTS) Bidang Hukum Rabu 24 Agustus 2022 bertempat di ruang rapat Hadjito lantai 1 Gedung Pusat Jaringam Dokumentasi dan Informasi Hukum Nasional.
Dihadapan 2 (dua) orang narasumber antara lain Dewi Puspita Sari dari Badan Pembinaan dan Pengembangan Bahasa dan Sri Mulyani dari Perpustakaan Nasional. Katarina Rosariani, Pustakawan Ahli Madya membuka kegiatan ini sekaligus menyampaikan progres pekerjaan revisi Daftar Tajuk Subjek (DTS) Bidang Hukum yang telah dikerjakan.
Pada kesempatan ini, Dewi menyampaikan sumber referensi yang dapat digunakan untuk menghimpun istilah yang dapat dimasukkan ke dalam daftar tajuk subjek bidang hukum.
"Ada beberapa sumber referensi yang tersedia dan dapat digunakan dalam menghimpun istilah hukum yang dapat digunakan pada daftar tajuk subjek bidang hukum seperti kbbi.web.id " ucapnya.
Sedangkan narasumber lainnya, Sri Mulyani menyampaikan fokus kegiatan yang harus dilakukan ialah memeriksa istilah-istilah yang sudah tanpa membahas subtansi dari istilah yang sudah ada ataupun mencocokkannya dengan kamus hukum ataupun dengan KKBI. Kemudian Sri juga menambahkan bahwa penambahan entry harus diikuti dengan penambahan relasinya dengan istilah-istilah lainnya. Sedangkan untuk tajuk inversi tetap dipertahankan melihat DTS bidang hukum yang akan dibuat masih konvensional dan apabila di kemudian hari Daftar Tajuk Subjek Bidang Hukum akan dikonversi ke digital barulah subjek inversi dapat dihilangkan.
"Karena waktu yang semakin dekat rasanya kegiatan ini perlu di fokuskan pada istilah-istilah yang sudah ada tanpa menambah atau membahas mengenai subtasi dari istilah yang digunakan. Sedangkan untuk subjek inversi sendiri rasanya perlu tetap dipertahankan melihat Daftar Tajuk subjek Bidang Huku yang dibuat akan masih dalam bentuk konvensional" Ungkapnya.
Kemudian Sri menekankan kembali bahwa fokus kegiatan ini ada pada perbaikan struktur penyusunan daftar tajuk subjek hukum yang sudah ada tanpa menambah entry subjek lainnya.